Em poucas palavras
Três coisas para saber.
Comece antes do dia da mudança
Converse com antecedência com o hospital e o lar que receberá a pessoa.
Conecte as equipes
Pergunte quem está organizando os medicamentos, os equipamentos e o transporte.
Mantenha as rotinas familiares
Conte o que ajuda a pessoa a se sentir confortável e compreendida.
Leia o resumo
Você não precisa organizar a mudança sozinho. Um plano compartilhado ajuda a família, o hospital, o lar, os profissionais de saúde, a farmácia e os fornecedores de equipamentos a entenderem quem faz o quê.
Um mapa da transição
Antes, durante e depois da mudança.
- Etapa 1
Comece a conversa
Converse desde o início sobre a adequação do lar, a permissão para compartilhar registros, o financiamento e possíveis dificuldades.
- Etapa 2
Preparem-se juntos
Confirme prescrições, medicamentos, equipamentos, materiais, treinamento e transporte com as equipes responsáveis.
- Etapa 3
Alinhe os cuidados na chegada
A equipe que recebe a pessoa verifica a passagem de cuidados e encaminha dúvidas pelo processo clínico.
- Etapa 4
Mantenha a comunicação
Confirme consultas de acompanhamento, pessoas de contato, rotinas e como as preocupações serão comunicadas.
Uma passagem de cuidados compartilhada
Seis pontos para organizar juntos.
Selecione um tema para ver os detalhes.
Tema 1 · Informações sobre cuidados
Informações sobre cuidados
Resumo atualizado, alergias, revisão e conciliação dos medicamentos, prescrições e planos de apoio individualizados.
Tema 2 · Equipamentos e materiais
Equipamentos e materiais
Detalhes dos aparelhos, parâmetros prescritos, contatos dos fornecedores, materiais e alternativas de reserva.
Tema 3 · Acompanhamento
Acompanhamento
Consultas, exames, terapias, necessidades laboratoriais e profissionais responsáveis.
Tema 4 · A rotina da pessoa
A rotina da pessoa
Comunicação, conforto, preferências, relacionamentos e objetivos pessoais.
Tema 5 · Pessoas de contato
Pessoas de contato
Responsáveis pelas decisões, família, profissionais de saúde, coordenadores e contatos de emergência.
Tema 6 · Plano de resposta
Plano de resposta
Sinais de alerta individuais, orientações sobre quando e a quem pedir ajuda e informações de emergência.
Perguntas das famílias
Alguns pontos que vale esclarecer.
Quem decide quando a alta é adequada?
O hospital e os profissionais responsáveis pelo tratamento determinam se a pessoa está clinicamente pronta. A admissão residencial também exige a avaliação individual do serviço que a receberá e as autorizações necessárias.
Como a família pode contribuir?
Conte o que ajuda a pessoa a se sentir confortável, como ela se comunica, suas rotinas e as mudanças que você percebe. Peça à equipe que explique o que não estiver claro.
E se faltarem informações ou equipamentos?
Converse com o hospital e a equipe que receberá a pessoa antes da mudança prevista, para que identifiquem o responsável e o próximo passo.
Vídeo em breveUm futuro vídeo para famílias
Assista ao vídeo.
Escolha o idioma da narração no reprodutor. As traduções que ainda estão sendo preparadas estão indicadas.
Apenas uma imagem de prévia. O guia visual desta página já está disponível.
Prepare-se aqui. Leve com você.
Prepare-se para a mudança, uma conversa de cada vez.
Leve estas perguntas às equipes de alta e do lar. Elas podem explicar quem coordena cada parte da transição.
Passagem de cuidados
Pergunte como estão sendo organizados as orientações, os medicamentos, a alimentação, os equipamentos e os materiais.
A equipe que receberá a pessoa revisou as prescrições e orientações atuais?
Por que isso importa
Estas perguntas são para as equipes responsáveis pela passagem de cuidados. Não são uma lista que exige da família a confirmação de que a pessoa está clinicamente pronta.
Transporte e chegada
Converse sobre o percurso e o que seu familiar pode esperar na chegada.
O transporte foi organizado de acordo com as necessidades da pessoa?
Por que isso importa
Saber como será o dia dá à pessoa e à família a oportunidade de compartilhar preocupações e preferências.
Continuidade e acompanhamento
Converse sobre rotinas familiares, comunicação, consultas de acompanhamento e o plano de resposta.
A equipe que receberá a pessoa conhece sua comunicação, suas rotinas e o plano de resposta?
Por que isso importa
A mudança é apenas uma parte da transição. Pergunte também quem pode ajudar com dúvidas após a chegada.
Um pouco de preparo para levar com você.
Escolha inglês, espanhol, crioulo haitiano ou português. Baixe o PDF de uma página para digitar suas anotações em um leitor de PDF e salvar sua cópia, ou imprima um guia em branco para preencher à mão.
Kreyòl ayisyen
Suas respostas não são enviadas à Excellent Care. Se o navegador não permitir preencher ou salvar o PDF, baixe o arquivo e abra-o em um leitor de PDF.
Não é necessário entrar em uma conta nem fornecer informações pessoais. Estas perguntas ajudam na conversa; não determinam elegibilidade, admissão ou preparo clínico.
Informações confiáveis
